De maatregelen betreffen de organisaties in zowel Nederland als Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk, en zijn gericht op stabiliteit en beheersbare groei.